Aktuelles

Das Weihnachtskonzert war ein wahrer Genuss für die Ohren und Herzen. Mit jeder Melodie wurde uns die Magie der Dezemberzeit auf eine ganz besondere Weise nähergebracht. Nicht nur die Musik und die Lieder, sondern auch die Geschichten und besonders das wunderbare Krippenspiel haben unsere Herzen erwärmt und uns daran erinnert, was in dieser besinnlichen Zeit wirklich zählt.

Božični koncert je bilo prav posebno doživetje. Melodije so nam prijetno približale čarobnost čudovitega decemberskega časa. Ne le glasba in pesmi, temveč tudi zgodbe in še posebej čudovite jaslice so ogrele naša srca in dušo.

Die SchülerInnen der 4ab besuchten die Bildungsmesse im Congress-Center Villach. Dort präsentierten zahlreiche Schulen, Ausbildungsstätten und Institutionen wie das AMS ihre Angebote. Die Messe bot den Jugendlichen eine ideale Gelegenheit, sich über weiterführende Bildungseinrichtungen, Lehrberufe und Karrieremöglichkeiten zu informieren. Durch persönliche Gespräche, Informationsstände und interaktive Präsentationen erhielten die Schüler wertvolle Einblicke und Orientierungshilfen für ihre berufliche Zukunft. Die Vielfalt der vertretenen Aussteller machte die Messe zu einem inspirierenden Erlebnis. 

Učenci in učenke četrtih razredov so obiskali sejem izobraževanja v Kongresnem centru v Beljaku, kjer so se predstavile številne šole in različne ustanove. Sejem je mladim ponudil odlično priložnost, da spoznajo možnosti za nadaljnje izobraževanje, vajeništvo ter oblike karierne poti. S pomočjo osebnih pogovorov, informacijskih stojnic in interaktivnih predstavitev so mladi pridobili dragocene informacije za svojo poklicno prihodnost. Zaradi raznolikega nabora razstavljavcev je bil sejem navdihujoča izkušnja.

Unsere SchülerInnen sind wahre KünstlerInnen. Jedes einzelne Stück ist ein wahres Unikat, erschaffen mit Liebe und vollendet im eigenen Brennofen. Es ist faszinierend, wie Ton unter den Händen Form annimmt und zum Leben erwacht – von der ersten zarten Idee bis zum fertigen Meisterwerk.

Naši učenci in učenke so pravi umetniki in umetnice. Od prve zamisli do končane mojstrovine so vsi pokazali neverjetno spretnost. Vsak kos je resnično edinstven, ustvarjen z ljubeznijo in dokončan v naši peči.

 

Die SchülerInnen der 3A dekorieren vor dem Kulturhaus in St. Jakob den Weihnachtsbaum mit selbst gebasteltem Weihnachtsschmuck. 

Učenke in učenci 3.a razreda okrašujejo drevesce z okraski, ki so jih izdelali pri uri umetnostnega oblikovanja.