Im Slowenischunterricht widmeten sich die Schülerinnen und Schüler der ersten Klasse mit großer Begeisterung der Gestaltung von Muttertagskarten, um ihren Müttern eine besondere Freude zu bereiten.
Pri pouku slovenščine so se učenke in učenci prvega razreda kreativno potrudili in za mame oblikovali voščilnico za materinski dan, saj mama je prav posebna in le ena sama.
Herzliche Gratulation unseren Mädels Schleicher Janina, Hilberger Emma, Kaja Dobernigg, Gruber Isabella und Ressenig Patricia (alle aus den 4. Klassen) zum Sieg beim Landeswettbewerb in Erser Hilfe.
Danke an Rupp Elisabeth und Koller Marco, die die Teilnahme möglich machten und die motivierten Schülerinnen dazu ausgezeichnet vorbereiteten.
Iskrene čestitke našim dekletom Schleicher Janini, Hilberger Emmi, Dobernigg Kaji, Gruber Isabelli in Ressenig Patricii (vse iz 4. razredov) za zmago na deželnem tekmovanju iz prve pomoči.
Iskrena hvala tudi Rupp Elisabeth in Kollerju Marcotu, ki sta omogočila udeležbo in motivirane učenke odlično pripravila.
Der Känguru-Test in Mathematik ist ein bekanntes Wettbewerb für die AHS-Gruppen. Unser Schüler Matthias Steiner aus der 3B gehört kärntenweit zu den 100 Besten, obwohl die Konkurrenz aus den Gymnasien sehr groß ist.
Matematično tekmovanje Kenguru je znano tekmovanje za dijake AHS-a. Naš učenec Matthias Steiner iz 3.b se je na Koroškem uvrstil med najboljših 100, čeprav je bila konkurenca gimnazij zelo močna.
In den letzten Wochen haben wir in der Schule fleißig für Ostern gebastelt. Es entstanden bunte Eier, Hasen und vieles mehr.
Bei der Ostermesse in der Kirche am letzten Schultag vor den Osterferien wurde der Gottesdienst vom Schulchor musikalisch begleitet und einige von uns trugen kleine Beiträge vor. Es war schön, gemeinsam zu feiern und die Feiertage willkommen zu heißen.
Wir wünschen allen frohe und gesegnete Ostertage!
V zadnjih tednih smo v šoli pridno izdelovali velikonočne izdelke - pisana jajca, zajčke in še mnogo drugega. Pri velikonočni maši na zadnji dan pred velikonočnimi počitnicami je v cerkvi pel tudi naš šolski zbor, nekateri izmed nas pa so prebrali kratke prispevke. Res je bilo lepo praznovati skupaj.
Vsem želimo vesele in blagoslovljene velikonočne praznike!
Unsere Schüler*innen nahmen an einem Workshop der Young Caritas zum Thema Flucht teil. Spielerisch setzten wir uns damit auseinander, was es bedeutet, die Heimat zu verlassen, welche Dinge man mitnehmen kann, welche Entscheidungen den Fluchtweg prägen und wer über Asyl entscheidet. Der Workshop regte zum Nachdenken an und eröffnete neue Perspektiven. Vielen Dank an die Young Caritas!
Danes smo se udeležili zanimive delavnice organizacije Young Caritas na temo begunstvo. Na igriv način smo raziskovali, kaj pomeni zapustiti svoj dom, kaj lahko vzamemo s seboj, katere odločitve vplivajo na našo pot in kdo odloča o azilu. Delavnica je spodbudila razmišljanje in odprla nove poglede. Hvala organizaciji Young Caritas!